德州扑克术语表(中英对照)

按主题分组的 50 个高频术语。新手先看「位置」「基础动作」「核心数学」三组。

位置 Position

UTG(Under the Gun,枪口位)
大盲左边第一个说话的位置,翻前最早行动,范围最紧。
HJ(Hijack,劫机位)
CO 前一位,中后位。
CO(Cutoff,关煞位)
按钮前一位,可开较宽范围并对按钮施压。
BTN(Button,按钮位)
庄家位,翻后永远最后行动,全桌最有利位置,开池范围最宽。
SB(Small Blind,小盲)/ BB(Big Blind,大盲)
强制下注的两个位置;翻后最先行动,位置最差。
IP / OOP(In/Out of Position)
有位置(后行动)/没位置(先行动)。位置是德扑最大的结构性优势之一。

基础动作 Actions

开池 / RFI(Raise First In)
无人加注时率先加注入池。
跛入(Limp)
翻前只跟大盲不加注。通常是漏洞:该进池就加注。
3bet / 4bet
翻前对开池的再加注(3bet),以及对 3bet 的再加注(4bet)。
冷跟(Cold Call)
面对加注、自己此前未投入任何筹码时的跟注。范围应当很窄。
c-bet(Continuation Bet,持续下注)
翻前加注者在翻牌继续下注。干燥高牌面可小注高频。
Check-Raise(过牌加注)
先过牌,等对手下注后再加注。价值与半诈唬兼备的强力武器。
Donk Bet(领打)
没有主动权的一方抢先下注。多数情况是漏洞。
Probe Bet(探注)
对手翻牌放弃 c-bet 后,你在转牌主动下注。
二枪 / 三枪(Double/Triple Barrel)
翻牌、转牌、河牌连续下注。
Squeeze(挤压)
有人开池、有人跟注后的大额 3bet,利用双重死钱。

核心数学 Math

EV(Expected Value,期望值)
决策的长期平均盈亏。+EV 长期赚,-EV 长期亏。详解 →
底池赔率(Pot Odds)
跟注所需的最低胜率 = 跟注额÷(底池+下注+跟注)。半池 25%,满池 33.3%。速查表 →
补牌(Outs)
能让你反超的未发出牌张数。同花听 9 张、两头顺 8 张。详解 →
4/2 法则
翻牌圈胜率≈补牌×4,转牌圈≈补牌×2。
MDF(最小防守频率)
面对下注至少要防守的范围比例,防不够会被诈唬剥削。详解 →
隐含赔率(Implied Odds)
把"击中后还能再赢的钱"计入的赔率,听牌可据此适度放宽跟注。
反向隐含赔率(Reverse Implied Odds)
击中却输更多的风险(如弱同花撞大同花),边缘成牌要收紧。
SPR(Stack-to-Pot Ratio)
有效筹码÷底池。SPR 低(<3)顶对可全力,SPR 高要更谨慎。
Equity(权益/胜率)
摊牌前你的牌对抗对手范围的赢率。

牌型与听牌 Hands & Draws

坚果(Nuts)
当前牌面下可能的最强牌。
顶对顶踢(TPTK)
顶对+最大踢脚,如 AK 在 K 高面。强,但不是坚果。
超对(Overpair)
比公共牌所有牌都大的口袋对,如 QQ 在 J72 面。
两头顺 / OESD(Open-Ended Straight Draw)
两端都能补成顺子的听牌,8 张补牌。
卡顺 / Gutshot
只缺中间一张的顺子听牌,4 张补牌。
同花听牌(Flush Draw)
差一张成同花,9 张补牌。
组合听牌(Combo Draw)
同花听+顺子听叠加,12-15 张补牌,常比成牌还强。
后门听牌(Backdoor Draw)
需要转牌+河牌两张配合的听牌,价值很小但影响频率选择。
阻断牌(Blocker)
你手里拿着的、让对手更难持有某些强牌的牌。诈唬与抓诈唬的进阶依据。

牌面与局面 Board & Spots

干燥面 / 湿润面(Dry/Wet Board)
听牌多寡的牌面描述。K72 彩虹是干面,JT9 两同花是湿面。打法尺寸随之变化。
彩虹面(Rainbow)
翻牌三张花色互不相同,无同花听。
单色面(Monotone)
翻牌三张同花色,行动要收敛。
SRP / 3BP / 4BP
单加注池 / 3bet 池 / 4bet 池。底池类型决定范围与 SPR。
范围优势(Range Advantage)
某牌面整体更利于一方的范围,优势方可高频下注。
坚果优势(Nut Advantage)
最强牌组合更多的一方,决定谁能打超大注。

策略与漏洞 Strategy & Leaks

GTO(Game Theory Optimal)
博弈论最优策略:不可被剥削的均衡打法,常表现为混合频率。
剥削(Exploit)
针对对手具体漏洞偏离 GTO 获取更高 EV,实战盈利的主要来源。
价值下注(Value Bet)
期望被更差的牌跟注的下注。
诈唬 / 半诈唬(Bluff / Semi-bluff)
期望更好的牌弃牌的下注;半诈唬=当下落后但有听牌改进空间。
抓诈唬(Bluffcatch)
用只能赢过诈唬的中等牌跟注。依据:赔率、对手诈唬频率、阻断牌。
Overcall(过度跟注)
胜率不够赔率还跟,典型的"感觉他在诈唬"式漏水。
Overfold(过度弃牌)
该跟却弃,最隐蔽的漏洞:不输大池、体感稳健、持续漏水。详解 →
错失价值(Missed Value)
强牌该下注却过牌,少赢的每一个 bb 都是 EV 损失。
Tilt(上头)
情绪失控导致的决策变形。被 bad beat 后的一小时是全场技术最差的一小时。
Bad Beat
大概率领先却被小概率反超。方差的正常组成部分,不是复盘重点。

把术语变成肌肉记忆:免费训练 140 题 →

相关阅读:底池赔率 · 补牌与4/2法则 · 翻前范围表 · 复盘方法论